Mai 2022 Und noch mehr Aufträge von Doclights: Eine Miniserie von 5 Folgen über Mexiko. texturia übernimmt die Transkription der deutschen Parts. Mehr lesen »
Doclights sind wieder aufgewacht und produzieren neue Staffeln der Heimatküche (nun „Wie lecker ist das denn?!“) und „Seelöwen“ über den Zoo Hannover. texturia transkribiert fleißig 🙂 Mehr lesen »
Es geht weiter mit den Untertitelungen von Media Atelier im Wechsel mit neuen Drehtagen zu Neuschwanstein von Sagamedia… Mehr lesen »
April 2022 Der Neukunde Media Atelier beauftragt texturia mit der Untertitelung von drei englischsprachigen Folgen der renommierten Terra X-Reihe des ZDF. Mehr lesen »
März 2022 Die Stadt Köln beauftragt texturia mit der Untertitelung eines Expertentalks zum Thema Wohnungslosigkeit. Mehr lesen »
Weiter geht’s mit neuen Drehtagen für die Langzeitdoku „Neuschwanstein“ von Sagamedia. texturia fertigt die Transkriptionen dazu an. Mehr lesen »
Februar 2022 Für Balthasar UK erstellt texturia eine Untertitelung eines Webtalks für Ochsner TV. Mehr lesen »
Die Tierfilm-Dokuserie „Hannah goes Wild“ geht online in die ARD-Mediathek und wird am 17.2. ausgestrahlt. texturia hat für diese Produktion im Auftrag von Doclights Transkriptionen und Dialogübersetzungen angefertigt. Mehr lesen »
Für BBI Media untertitelt texturia für einen weiteren Webcast zum Thema Finanzen und Aussicht 2022. Mehr lesen »
Und wieder gibt es neues Material zum Transkribieren für die Langzeitdoku „Neuschwanstein“ von Sagamedia. Mehr lesen »