Hier erfahren Sie etwas über die aktuellen Produktionen von texturia.
Mai 2022 Und noch mehr Aufträge von Doclights: Eine Miniserie von 5 Folgen über Mexiko. texturia übernimmt die Transkription der deutschen Parts.
Doclights sind wieder aufgewacht und produzieren neue Staffeln der Heimatküche (nun „Wie lecker ist das denn?!“) und „Seelöwen“ über den Zoo Hannover. texturia transkribiert fleißig :-)
Es geht weiter mit den Untertitelungen von Media Atelier im Wechsel mit neuen Drehtagen zu Neuschwanstein von Sagamedia…
April 2022 Der Neukunde Media Atelier beauftragt texturia mit der Untertitelung von drei englischsprachigen Folgen der renommierten Terra X-Reihe des ZDF.
Sagamedia schickt Interviewmaterial weiterer Drehtag zu „Neuschwanstein“.
März 2022 Die Stadt Köln beauftragt texturia mit der Untertitelung eines Expertentalks zum Thema Wohnungslosigkeit.
Weiter geht’s mit neuen Drehtagen für die Langzeitdoku „Neuschwanstein“ von Sagamedia. texturia fertigt die Transkriptionen dazu an.
Februar 2022 Für Balthasar UK erstellt texturia eine Untertitelung eines Webtalks für Ochsner TV.
Die Tierfilm-Dokuserie „Hannah goes Wild“ geht online in die ARD-Mediathek und wird am 17.2. ausgestrahlt. texturia hat für diese Produktion im Auftrag von Doclights Transkriptionen und Dialogübersetzungen angefertigt.
